Is there a way to avoid a threshold for a smooth transition into the walk-in?

Yes. A heated sweep can replace a threshold. We also recommend a Sanisteel® finish for the walls, ceiling and floor, exclusively only by Everidge®, ThermalRite®, International Cold Storage (ICS) or CrownTonka®.